Italiano

Hotel e giardini

I Garden Hotel della Svizzera, con le loro oasi verdi, offrono le migliori opportunità per lasciarsi alle spalle la vita frenetica e veloce, per trovare tempo per sé e per prenderselo.

Nei Garden Hotel troverete tutto ciò di cui avete bisogno per un soggiorno rilassante e stimolante. Lasciatevi incantare dalla bellezza dei nostri giardini e vivete la natura in un modo completamente nuovo. Saremo lieti di darvi il benvenuto nei Garden Hotel Svizzera.

Hotel

Le nostre oasi verdi

Mostra tutti gli hotel
Turgovia

Kartause Ittingen

A nord di Frauenfeld, nel Canton Turgovia, si trova la Kartause Ittingen. L'ex complesso monastico, con le sue antiche mura, si impegna, anche molto tempo dopo il suo utilizzo originario, a mantenere vivi i valori praticati dai monaci di allora: ospitalità, cura, cultura e, soprattutto, autosufficienza fanno parte del credo dell'hotel.
Scopri di più
Lucerna

Hotel FloraAlpina

Sulla Riviera di Lucerna, dove nel cuore della Svizzera crescono palme e prosperano viti, dove il Lago dei Quattro Cantoni si estende ai piedi e il Rigi fa da sfondo, l'hotel sul lago e per seminari FloraAlpina accoglie i suoi ospiti tutto l'anno. La posizione libera e unica, il fascino mediterraneo e la vista mozzafiato sul lago e sulle montagne fanno avverare i sogni.
Scopri di più
Turgovia

Arenenberg, Salenstein

Un tempo residenza della famiglia imperiale di Napoleone III, l'Arenenberg si trova in una posizione altrettanto nobile: direttamente sul Lago di Costanza, immerso tra acqua e vigneti. Il cuore verde dell'Arenenberg batte invece nel giardino della scuola, che da oltre 100 anni viene utilizzato a scopi formativi.
Scopri di più
Lucerna

Kräuterhotel Edelweiss Rigi

Regina delle montagne. La Rigi detiene questo titolo grazie alla sua vista mozzafiato. Sulla montagna, lIl Kräuterhotel Edelweiss si presenta altrettanto regale: con una cucina naturale e pluripremiata, coltivazione locale di erbe aromatiche e un chiaro posizionamento nei confronti dell'uomo e della natura.
Scopri di più
Ticino

Hotel Villa Carona

A soli dieci minuti da Lugano si trova l'Hotel Villa Carona, con una splendida vista sul Monte Generoso. La storica casa patrizia è immersa in un villaggio di artisti, irradia il fascino ticinese e tanto dolcefarniente tra palme e piante fiorite.
Scopri di più
San Gallo

Gasthaus Traube

A Buchs SG vi accoglie un boutique hotel curato nei minimi dettagli, che unisce il fascino di una locanda tradizionale all'eleganza di un moderno rifugio.
Scopri di più
Berna

Parkhotel Gunten

Il Parkhotel Gunten è probabilmente il luogo più bello sul Lago di Thun, con vista sul lago, sulle montagne e sul paesaggio. L'hotel 3 stelle superior, costruito nel 1910, si trova direttamente sul Lago di Thun e incanta con la sua posizione e l'ampio parco. Qui si celebra la vita al ristorante o nel parco e si godono le giornate estive nell'area SPA della rimessa per barche.
Scopri di più
Friburgo

Auberge aux 4 Vents

Nel cuore di un ambiente incantevole, l'Auberge Aux 4 Vents vi dà il benvenuto e offre sette incantevoli camere, tutte situate nella storica dimora del XVIII secolo.
Scopri di più
Basilea

Hotel ODELYA - Hotel cittadino nel parco

Un edificio storico, il più grande giardino privato di Basilea e un'offerta versatile all'interno e nei dintorni della struttura rendono l'Hotel ODELYA la perfetta oasi di relax nella metropoli culturale.
Scopri di più
Berna

Boutique Hotel Schloss Hünigen

Romanticismo nel verde. Il Boutique Hotel Schloss Hünigen a Konolfingen, alle porte dell'Emmental, è la location perfetta per matrimoni, sia all'interno che all'esterno. Ma non solo il fatidico sì, anche gli incontri di lavoro trovano spazio nel parco del castello.
Scopri di più
Grigioni

Hotel Palazzo Salis

L'Hotel Palazzo Salis, un gioiello storico in Val Bregaglia, unisce un'architettura secolare a un magnifico giardino e offre agli ospiti, a 1090 metri di altitudine, un'oasi di pace e ispirazione. Con 16 camere arredate individualmente e un ristorante che serve delizie culinarie in un ambiente storico, invita a immergersi nella bellezza dei tempi passati.
Scopri di più
Berna

Grandhotel Giessbach

Il Grand Hotel Giessbach, ricco di storia, situato presso le omonime cascate di Giessbach, le cui acque si gettano spettacolarmente nel lago di Brienz, è un mondo a sé. Circondato da una natura imponente, questo hotel della Belle Époque stupisce con la sua posizione idilliaca e un giardino con oltre 100 varietà storiche di piante ornamentali e ortaggi.
Scopri di più
Berna

Romantik Hotel Bären Dürrenroth

Ospitalità storica e contemporanea in un unico luogo. Il Romantik Hotel Bären a Dürrenroth, nell'Emmental, vanta una lunga tradizione che sa sapientemente coniugare con la modernità, anche grazie al suo caratteristico giardino contadino.
Scopri di più
Berna

Hotel Lindenhof

All'Hotel Lindenhof sul Lago di Brienz, gli ospiti si rilassano completamente e con tutti i sensi – negli angoli accoglienti del giardino, nelle vasche idromassaggio private con vista sulle Alpi bernesi e con i piatti della cucina a base di erbe aromatiche dell'hotel.
Scopri di più
Grigioni

Berghotel Schatzalp

Nel cuore delle montagne dei Grigioni, in alto sopra Davos, si trova il Berghotel Schatzalp. Il nome dell'ex sanatorio è tutto un programma: oltre a offerte di pernottamento con una magnifica vista sulle Alpi, è soprattutto il più grande parco alberghiero della Svizzera a offrire il massimo, tra cui la collezione di stelle alpine più vasta del mondo.
Scopri di più
Soletta

Klosterhotel Kreuz Mariastein

Immerso nel dolce paesaggio collinare di Mariastein, il Klosterhotel Kreuz offre una quiete rigenerante e spazio per la riflessione. A pochi minuti a piedi dal monastero, la struttura si ricollega alle sue origini di ostello per pellegrini del XVII secolo ed è oggi un luogo ideale per ritiri, seminari ed eventi speciali.
Scopri di più
Sciaffusa

Hotel Promenade

Il fermento cittadino e la natura tranquilla in armonia: l'Hotel Promenade si trova nel cuore di Sciaffusa ed è comunque circondato da una natura rigogliosa. L'antica residenza dell'amministrazione doganale del Baden comprende un parco con tulipani, azalee e rododendri colorati.
Scopri di più
Ticino

Parkhotel Brenscino Brissago

L'atmosfera mediterranea è garantita in Ticino, e ancora di più nel parco del Brenscino Brissago. Situato sulle rive del Lago Maggiore, l'hotel, con la sua vasta collezione di vegetazione esotica, crea un piccolo universo per chi cerca il fascino del sud.
Scopri di più
San Gallo

Schloss Wartegg

Incastonato tra il Lago di Costanza e le propaggini delle Alpi dell'Alpstein si trova il Schloss Wartegg. Da oltre 150 anni, qui l'attenzione è rivolta ai dettagli e al piacere più squisito. Così, il parco all'inglese, curato meticolosamente e con la propria coltivazione di ortaggi ed erbe aromatiche, va di pari passo con l'eccellente cucina dell'hotel.
Scopri di più
San Gallo

Hotel Schloss Ragaz

A prima vista, il parco dell'Hotel Schloss Ragaz invita con la sua selvaggia naturalezza. Tuttavia, a un esame più attento, gli ospiti scopriranno un giardino mantenuto intenzionalmente vicino alla natura e curato in modo sostenibile, il tutto in uno scenario già di per sé affascinante.
Scopri di più
Vaud

Hotel Bon Rivage

L'Hotel Bon Rivage, pittorescamente situato sulle rive del Lago di Ginevra tra Vevey e Montreux, accoglie i suoi ospiti tutto l'anno in un ambiente che combina magistralmente tradizione e modernità.
Scopri di più
Mostra tutti gli hotel
Vivere i giardini
Altri temi
01

Dal giardino al piatto: Fresco, regionale e di stagione

Dal giardino al piatto: Fresco, regionale e di stagione
02

Sposarsi nel verde: I più bei Garden Hotel per il vostro matrimonio nella natura

Sposarsi nel verde: I più bei Garden Hotel per il vostro matrimonio nella natura
03

Wellness all'aperto: Rilassarsi sotto il cielo aperto negli hotel con giardino

Wellness all'aperto: Rilassarsi sotto il cielo aperto negli hotel con giardino
04

Convegni nel verde: I più bei hotel per seminari con giardino in Svizzera

Convegni nel verde: I più bei hotel per seminari con giardino in Svizzera
Tutte le offerte
Parkbank in einem Garten
Un giardino non è solo un luogo di bellezza, ma anche un luogo di incontro con se stessi.”
Friedrich Dürrenmatt
Vai agli Hotel Giardino
Hotelfassade mit grünen Fensterläden
Blaue Blüten eines Strauchs
Verblühter Mohn mit einem Haus im Hintergrund
Rosa Blüten eines Baumes
Blog

Novità dai giardini

Tutti gli articoli
Cucina dall'orto: quando erbe, verdure e fiori crescono proprio davanti alla cucina
Più fresco di così non si può: in alcuni Garten Hotels in Svizzera, il percorso di un ingrediente non inizia dal fornitore, ma a pochi passi dalla cucina dell'hotel. Erbe aromatiche, verdure, bacche e fiori edibili crescono direttamente nel giardino della struttura e arrivano in tavola seguendo la stagionalità. Nascono così piatti che uniscono regionalità, sostenibilità e piacere in modo unico.
Continua a leggere
Grandhotel Giessbach - Piscina naturale
Rinfresco negli hotel con giardino
Negli Hotel con giardino della Svizzera troverete una varietà di opzioni per rinfrescarvi, che offrono qualcosa per tutti i gusti.
Continua a leggere
Rivista Garten Hotels Svizzera 2026/2027
Radicati nel verde: La nuova rivista 2026/2027
Alcuni luoghi non rimangono solo nella memoria, ma nel cuore. Con la nuova edizione della nostra rivista Garten Hotels, vi invitiamo a scoprire proprio questi luoghi: oasi verdi, giardini silenziosi, momenti di piacere e strutture dove natura e ospitalità si incontrano in modo speciale. La rivista racconta ciò che cresce, ciò che emoziona e ciò che rimane.
Continua a leggere
Tutti gli articoli