Français

Hôtels et jardins

Les Hôtels Jardin de Suisse, avec leurs oasis de verdure, offrent les meilleures opportunités de laisser derrière soi la vie trépidante et agitée, de trouver du temps pour soi et de le prendre.

Dans les Hôtels Jardin, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour un séjour reposant et inspirant. Laissez-vous envoûter par la beauté de nos jardins et découvrez la nature d'une toute nouvelle manière. Nous nous réjouissons de vous accueillir dans les Hôtels Jardin Suisse.

Hôtels

Nos oasis de verdure

Afficher tous les hôtels
Berne

Romantik Hotel Bären Dürrenroth

Une hospitalité historique et contemporaine en un seul lieu. Le Romantik Hotel Bären à Dürrenroth, dans l'Emmental, jouit d'une longue tradition qu'il allie habilement à la modernité – notamment avec son jardin paysan caractéristique.
En savoir plus
Grisons

Berghotel Schatzalp

Au cœur des montagnes grisonnes, haut au-dessus de Davos, se trouve l'hôtel de montagne Schatzalp. Le nom de cet ancien sanatorium est tout un programme : outre des hébergements avec une vue magnifique sur les Alpes, c'est surtout le plus grand parc hôtelier de Suisse qui offre des superlatifs, notamment avec la collection d'edelweiss la plus vaste du monde.
En savoir plus
Berne

Hotel Lindenhof

À l'Hôtel Lindenhof, au bord du lac de Brienz, les clients se déconnectent complètement et avec tous leurs sens – dans les coins douillets du jardin, dans les jacuzzis privés avec vue sur les Alpes bernoises, ainsi qu'avec les plats de la cuisine aux herbes aromatiques de l'hôtel.
En savoir plus
Grisons

Hotel Palazzo Salis

L'Hôtel Palazzo Salis, un joyau historique du Val Bregaglia, allie une architecture séculaire à un jardin magnifique, offrant à ses hôtes, à 1090 mètres d'altitude, une oasis de calme et d'inspiration. Avec 16 chambres décorées individuellement et un restaurant servant des délices culinaires dans un cadre historique, il invite à se plonger dans la beauté des temps passés.
En savoir plus
Thurgovie

Arenenberg, Salenstein

Autrefois résidence de la famille impériale de Napoléon III, l'Arenenberg jouit d'une situation non moins noble : directement au bord du lac de Constance, niché entre l'eau et les vignobles. Le cœur vert de l'Arenenberg bat cependant dans le jardin scolaire, utilisé à des fins de formation depuis plus de 100 ans.
En savoir plus
Berne

Parkhotel Gunten

Le Parkhotel Gunten est probablement le plus bel endroit au bord du lac de Thoune, offrant une vue imprenable sur le lac, les montagnes et le paysage. Construit en 1910, cet hôtel 3 étoiles supérieur est situé directement au bord du lac de Thoune et séduit par son emplacement et son vaste parc hôtelier. Ici, on célèbre la vie au restaurant ou dans le parc, et on profite de moments de pure détente dans l'espace SPA du hangar à bateaux.
En savoir plus
Saint-Gall

Hotel Schloss Ragaz

À première vue, le parc de l'Hôtel Schloss Ragaz invite à la découverte avec sa nature sauvage et préservée. Cependant, en y regardant de plus près, les hôtes découvrent un jardin entretenu de manière durable et délibérément proche de la nature, au cœur d'un cadre déjà fascinant.
En savoir plus
Berne

Boutique Hotel Schloss Hünigen

Romance en pleine nature. Le Boutique Hôtel Schloss Hünigen à Konolfingen, aux portes de l'Emmental, est le lieu de mariage idéal – aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Mais le parc du château n'est pas seulement le théâtre de vœux de mariage, il accueille également des événements professionnels.
En savoir plus
Vaud

Hotel Bon Rivage

L'Hôtel Bon Rivage, magnifiquement situé sur les rives du lac Léman, entre Vevey et Montreux, accueille ses hôtes toute l'année dans une ambiance qui allie magistralement tradition et modernité.
En savoir plus
Bâle

Hôtel ODELYA - Hôtel urbain dans un parc

Un bâtiment historique, le plus grand jardin privé de Bâle ainsi qu'une offre variée au sein et aux alentours de l'établissement font de l'Hôtel ODELYA l'oasis de détente parfaite dans la métropole culturelle.
En savoir plus
Saint-Gall

Château de Wartegg

Niché entre le lac de Constance et les contreforts des montagnes de l'Alpstein, le Château de Wartegg met l'accent sur les détails et le raffinement depuis plus de 150 ans. Ainsi, le parc à l'anglaise méticuleusement entretenu, avec sa propre culture de légumes et d'herbes aromatiques, s'harmonise parfaitement avec l'excellente cuisine de l'hôtel.
En savoir plus
Saint-Gall

Gasthaus Traube

À Buchs SG, un hôtel-boutique vous accueille, conçu avec un grand souci du détail, alliant le charme d'une auberge traditionnelle à l'élégance d'un refuge moderne.
En savoir plus
Berne

Grandhotel Giessbach

Le Grand Hôtel Giessbach, chargé d'histoire, situé aux chutes du Giessbach qui lui ont donné son nom et dont les eaux se jettent spectaculairement dans le lac de Brienz, est un monde à part. Entouré d'une nature imposante, cet hôtel de la Belle Époque surprend par son emplacement idyllique et son jardin abritant plus de 100 variétés historiques de plantes ornementales et de légumes.
En savoir plus
Tessin

Parkhotel Brenscino Brissago

Une ambiance méditerranéenne est garantie au Tessin. C'est d'autant plus vrai dans le parc du Brenscino Brissago. Situé au bord du Lac Majeur, l'hôtel, avec sa riche collection de végétation exotique, crée un petit univers pour les envies du Sud.
En savoir plus
Lucerne

Hôtel aux herbes Edelweiss Rigi

Reine des montagnes. La Rigi porte ce titre grâce à sa vue imprenable. L'hôtel aux herbes Edelweiss, situé sur la montagne, se présente de manière tout aussi royale : avec une cuisine naturelle primée, une culture locale d'herbes aromatiques et un positionnement clair en faveur de l'homme et de la nature.
En savoir plus
Solothurn

Hôtel du Monastère Kreuz Mariastein

Niché au cœur des douces collines de Mariastein, l'Hôtel du Monastère Kreuz offre une quiétude bienfaisante et un espace propice à la contemplation. À quelques minutes à pied du monastère, l'établissement renoue avec ses origines d'auberge de pèlerins du XVIIe siècle et constitue aujourd'hui un lieu idéal pour les séjours de ressourcement, les séminaires et les événements spéciaux.
En savoir plus
Schaffhouse

Hotel Promenade

L'agitation urbaine et la nature paisible en harmonie : l'Hôtel Promenade est situé au cœur de Schaffhouse, tout en étant entouré d'une verdure luxuriante. L'ancienne résidence de l'administration douanière badoise comprend un parc avec des tulipes, des azalées et des rhododendrons colorés.
En savoir plus
Freiburg

Auberge aux 4 Vents

Au cœur d'un cadre enchanteur, l'Auberge Aux 4 Vents vous accueille et vous propose sept chambres de charme, toutes aménagées dans le manoir historique du XVIIIe siècle.
En savoir plus
Tessin

Hotel Villa Carona

À seulement dix minutes de Lugano, l'Hôtel Villa Carona offre une vue magnifique sur le Monte Generoso. Cette maison patricienne chargée d'histoire est située au cœur d'un village d'artistes, dégageant une atmosphère tessinoise et une grande dose de dolce farniente entre palmiers et plantes en fleurs.
En savoir plus
Lucerne

Hotel FloraAlpina

Sur la Riviera lucernoise, où, au cœur de la Suisse, poussent palmiers et vignes, où le lac des Quatre-Cantons s'étend à ses pieds et le Rigi le domine, l'hôtel lacustre et de séminaires FloraAlpina accueille ses hôtes toute l'année. Son emplacement privilégié et unique, son charme méditerranéen et la vue imprenable sur le lac et les montagnes transforment les rêves en réalité.
En savoir plus
Thurgovie

Kartause Ittingen

Au nord de Frauenfeld, dans le canton de Thurgovie, se trouve la Chartreuse d'Ittingen. Cet ancien monastère, avec ses murs vénérables, reste fidèle, bien après son utilisation originelle, aux valeurs vécues par les moines de l'époque : hospitalité, bienveillance, culture et surtout autosuffisance font partie du credo de l'hôtel.
En savoir plus
Afficher tous les hôtels
Découvrir les jardins
Autres thèmes
01

Du jardin à l'assiette : Frais, local et de saison

Du jardin à l'assiette : Frais, local et de saison
02

Se marier en pleine nature : Les plus beaux Hôtels Jardins pour votre mariage en plein air

Se marier en pleine nature : Les plus beaux Hôtels Jardins pour votre mariage en plein air
03

Bien-être en plein air : Se détendre en plein air dans les Hôtels Jardin

Bien-être en plein air : Se détendre en plein air dans les Hôtels Jardin
04

Séminaires au vert : Les plus beaux hôtels de séminaire avec jardin en Suisse

Séminaires au vert : Les plus beaux hôtels de séminaire avec jardin en Suisse
Toutes les offres
Parkbank in einem Garten
Un jardin n'est pas seulement un lieu de beauté, mais aussi un lieu de rencontre avec soi-même. »
Friedrich Dürrenmatt
Vers les Garten Hotels
Hotelfassade mit grünen Fensterläden
Blaue Blüten eines Strauchs
Verblühter Mohn mit einem Haus im Hintergrund
Rosa Blüten eines Baumes
Blog

Nouveautés des jardins

Tous les articles
Magazine Hôtels Jardins Suisse 2026/2027
Enraciné dans la verdure : Le nouveau magazine 2026/2027
Certains lieux ne restent pas seulement dans les souvenirs, mais aussi dans le cœur. Avec la nouvelle édition de notre magazine Hôtels Jardins, nous vous invitons à découvrir précisément de tels endroits : des havres de paix verdoyants, des jardins paisibles, des moments de plaisir et des lieux où nature et hospitalité se rencontrent de manière unique. Le magazine raconte ce qui pousse, ce qui émeut et ce qui demeure.
Lire la suite
Œuvre de maboart exposée au Parkhotel Gunten dans le cadre des Art Garten Hotels 2026
Communiqué de presse : Les jardins se transforment en galeries : 21 hôtels suisses lancent «Art Garten Hotels»
Au printemps 2026, les jardins d'hôtels se transformeront en galeries accessibles. Sous le titre «Art Garten Hotels», 21 établissements dans toutes les régions du pays présenteront des œuvres d'artistes suisses de renom dans leurs parcs.
Lire la suite
Parkhotel Gunten - Bien-être au bord du lac de Thoune
Wellness d'hiver dans les Hôtels Jardin
En hiver, la nature n'est pas la seule à se reposer ; beaucoup de gens profitent également de cette saison pour la douceur de vivre et pour ralentir le rythme. C'est donc le moment idéal pour s'offrir quelques jours de pur bien-être et de plaisir dans l'un des Hôtels Jardins.
Lire la suite
Tous les articles