Feuilles colorées, températures plus douces et calme retrouvé dans les ruelles : l'automne est une saison merveilleuse pour découvrir les villes suisses. Et pour ceux qui aiment retrouver un écrin de verdure après une journée passée entre vieille ville, musées et restaurants, les Garten Hotels offrent le meilleur des deux mondes. Quatre établissements d'exception prouvent que vie urbaine et nature peuvent s'allier à merveille.
Bâle : un écrin de verdure au cœur de la cité culturelle
À quelques pas seulement de la vieille ville de Bâle se trouve le Hotel ODELYA qui abrite le plus grand jardin privé de la ville. Autour du bâtiment historique s'étend un vaste parc arboré, agrémenté d'un jardin naturel, d'herbes aromatiques et de diverses variétés fruitières. Un refuge de verdure surprenant en plein centre-ville. Les musées bâlois, la vieille ville et de nombreuses autres attractions sont facilement accessibles à pied ou en tramway.

Schaffhouse : de la balade en ville au sentier pieds nus
À l' Hotel Promenade , la vieille ville et la nature sont également étonnamment proches. Situé à quelques minutes à pied de la gare et du centre historique, l'hôtel est entouré d'un parc spacieux. Arbres centenaires, sentiers sinueux, grotte historique et coins paisibles invitent à la découverte et à la détente. Pour ceux qui souhaitent se rapprocher encore plus de la nature, il suffit de retirer ses chaussures : un sentier pieds nus et un petit bassin Kneipp offrent une pause bienfaisante après une promenade en ville.

Fribourg : vue sur la ville à l'ombre des arbres centenaires
Légèrement à l'écart du centre historique de Fribourg, l' Auberge aux 4 Vents constitue une oasis urbaine tout à fait singulière. Ce manoir du XVIIIe siècle est entouré d'un parc de plus de quatre hectares. Jardin à la française, verger, forêt et hêtres séculaires caractérisent ce vaste domaine. De là, la vue s'étend sur la ville de Fribourg et sa cathédrale jusqu'aux Préalpes. Un point de départ idéal pour conjuguer découverte urbaine et nature.

Buchs : un jardin comme un petit monde à part
En plein cœur de Buchs SG, derrière le Gasthaus Traube , se cache un jardin que l'on ne soupçonnerait pas depuis l'extérieur. Fleurs sauvages, coins ombragés sous les arbres, cour d'eau et plateforme surplombant l'étang naturel créent autant de petits refuges. Le jardin relie les deux bâtiments de cet hôtel de charme et en constitue le cœur verdoyant. Ajoutez à cela un design contemporain, une cuisine régionale et une vaste sélection de vins : l'endroit idéal pour profiter des plaisirs de l'automne.

Découvrir la ville, se ressourcer au vert
Que ce soit à Bâle, Schaffhouse, Fribourg ou Buchs, un séjour en ville ne signifie pas pour autant renoncer au calme et à la nature. C'est précisément en automne que ces havres de paix verdoyants révèlent tout leur charme. Profitez de la journée pour explorer la ville, flâner dans les ruelles et découvrir la culture, avant de vous détendre dans le jardin.
