Gli innamorati

Le due figure stanno vicine. Guardano nella stessa direzione. Una coppia che si è trovata.

Ma il retro racconta di più, di ciò che non si mostra, di pensieri che rimangono dentro. Lui preferirebbe essere un gatto giocoso, leggero, libero, invece dell'uomo ordinato che la sua compagna vuole vedere in lui (Figura 1). E lei preferirebbe non fare nulla per una volta, invece di funzionare sempre amabilmente, così come lui ne ha bisogno (Figura 2). Entrambi portano i loro desideri silenziosamente dentro di sé – eppure rimangono uno accanto all'altra, con tutto ciò che sono e tutto ciò che preferirebbero essere.

Legno di faggio lavorato con la motosega e colori acrilici

Acquista opera d'arte

Rosi Weiss

Künstlerin Rosi Weiss

Con la motosega, Rosi Weiss crea personaggi da legno caduto e schiantato. La postura, il colore e il materiale ne definiscono l'espressione.

Scopri di più

Gasthaus Traube, Buchs SG

Nel centro di Buchs, il Gasthaus Traube unisce sostanza storica con un design contemporaneo. Due edifici sono collegati da uno spazio giardino articolato.

Scopri di più
Die Verliebten - Rosi Weiss

Sugli Art Garten Hotels

Da aprile a novembre 2026, nell'ambito degli Art Garten Hotels, oltre 100 opere saranno esposte nei giardini dei Garten Hotels Schweiz. I visitatori avranno l'opportunità di scoprire le opere di 30 artisti svizzeri in 21 località. Le opere d'arte sono state curate appositamente per i rispettivi giardini degli hotel e si integrano armoniosamente nell'ambiente circostante. In questo modo, in ogni giardino è stata creata una galleria a cielo aperto unica, aperta a tutti gli interessati.