Die Verliebten

Die zwei Figuren stehen beieinander. Blicken in dieselbe Richtung. Ein Paar, dass sich gefunden hat.

Doch die Rückseite erzählt weiter, von dem, was man nicht zeigt, von Gedanken, die im Innern bleiben. Er wäre lieber eine verspielte Katze, leichtfüssig, frei, statt der geordnete Mensch, den seine Partnerin in ihm sehen will (Figur 1). Und sie würde lieber einmal nichts tun, statt immer freundlich zu funktionieren, so, wie er es braucht (Figur 2). Beide tragen ihre Wünsche still in sich - und bleiben doch nebeneinanderstehen, mit all dem, was sie sind und all dem, was sie lieber wären.

Buchen-Holz mit der Motorsäge und Acrylfarbe bearbeitet

Rosi Weiss

Künstlerin Rosi Weiss

Mit der Kettensäge formt Rosi Weiss Charaktere aus Sturm- und Fallholz. Körperhaltung, Farbe und Material prägen den Ausdruck.

Mehr erfahren

Gasthaus Traube, Buchs SG

Im Zentrum von Buchs verbindet das Gasthaus Traube historische Substanz mit zeitgenössischer Gestaltung. Zwei Gebäude werden durch einen vielschichtigen Gartenraum verbunden.

Mehr erfahren
Die Verliebten - Rosi Weiss

Über die Art Garten Hotels

Von April bis November 2026 werden im Rahmen der Art Garten Hotels über 100 Werke in den Gärten der Garten Hotels Schweiz ausgestellt. Besucher:innen haben die Möglichkeit, an 21 Standorten die Werke von 30 Schweizer Kunstschaffenden zu entdecken. Die Kunstwerke wurden eigens für die jeweiligen Hotelgärten kuratiert und fügen sich harmonisch in ihre Umgebung ein. So entstand in jedem Garten eine einzigartige Freiluftgalerie, die allen Interessierten offensteht.