Gasthaus Traube, Buchs SG

L'auberge Traube allie la tradition d'une maison au caractère authentique à un design clair et contemporain. La simplicité scandinave rencontre des pièces uniques soigneusement sélectionnées. Les matériaux et les surfaces sont choisis avec soin et créent une atmosphère sereine. Les espaces sont sobres et à la fois personnels. Le cœur de la maison est le jardin, qui relie les deux bâtiments. Différentes zones sont créées par la végétation, l'eau et les différences de niveau. Un jardin de fleurs sauvages, des coins ombragés sous les arbres, une cour d'eau et une plateforme au-dessus de l'étang structurent le terrain. Fontaines et plans d'eau animent le calme. Le jardin n'est pas un simple accessoire, mais un espace à part entière.

Dans ce contexte, deux figures de Rosi Weiss sont exposées. L'artiste travaille avec du bois mort et du bois de tempête. À l'aide d'une tronçonneuse, elle en façonne des personnages. Les marques de scie, les fissures et les structures naturelles restent visibles. Le matériau n'est pas lissé, mais laissé dans sa singularité. La posture, la couleur et le matériau façonnent l'expression. Après le façonnage, Rosi Weiss peint les sculptures à l'acrylique. La couleur renforce la présence et confère aux figures leur singularité. L'idée, l'expérience et l'inattendu s'entremêlent dans le processus.

Dans le jardin, les figures rencontrent les visiteurs à hauteur des yeux et ouvrent un espace silencieux propice à la contemplation.