Gasthaus Traube

Das Gasthaus Traube vereint die Tradition eines gewachsenen Hauses mit einer klaren, zeitgenössischen Gestaltung. Skandinavische Schlichtheit trifft auf sorgfältig ausgewählte Einzelstücke. Materialien und Oberflächen sind bewusst gewählt und schaffen eine ruhige Atmosphäre. Die Räume wirken zurückhaltend und zugleich persönlich. Herzstück des Hauses ist der Garten, der die beiden Gebäude miteinander verbindet. Unterschiedliche Bereiche entstehen durch Bepflanzung, Wasser und Höhenunterschiede. Ein Wildblumengarten, schattige Plätze unter Bäumen, ein Wasserhof und eine Plattform über dem Teich strukturieren das Gelände. Brunnen und Wasserflächen bringen Bewegung in die Stille. Der Garten ist kein Beiwerk, sondern ein eigenständiger Raum.

In diesem Kontext stehen zwei Figuren von Rosi Weiss. Die Künstlerin arbeitet mit Fall und Sturmholz. Mit der Kettensäge formt sie daraus Charaktere. Sägespuren, Risse und natürliche Strukturen bleiben sichtbar. Das Material wird nicht geglättet, sondern in seiner Eigenart belassen. Körperhaltung, Farbe und Material prägen den Ausdruck. Nach dem Formen bemalt Rosi Weiss die Skulpturen mit Acrylfarben. Farbe verstärkt die Präsenz und verleiht den Figuren Eigenständigkeit. Idee, Erfahrung und das Unerwartete greifen im Prozess ineinander.

Im Garten begegnen die Figuren den Gästen auf Augenhöhe und öffnen einen stillen Raum für Wahrnehmung.