Blöffsack

Un dialogo acrobatico tra tradizione e audacia

Nella cornice storica del Parco del Castello di Hünigen, Jürg Ruess pone un accento distintivo. La sua scultura «Blöffsack» rompe la quiete statica del giardino e sfida lo sguardo dell'osservatore con un'apparente contraddizione: il bronzo massiccio incontra la leggerezza fluttuante: SHOWTIME

La figura si presenta in una posa acrobatica che sembra non conoscere limiti. Come presunto fenomeno, si esibisce tra gli alberi e cerca l'attenzione del pubblico. Ma il titolo «Blöffsack» smaschera il gioco: è la rappresentazione umoristica di un millantatore, la cui imponente prodezza esiste solo grazie all'equilibrio tra sopravvalutazione di sé e vera maestria.

Chi vuole arrivare in alto, spesso perde il contatto con la realtà. La scultura incarna questa aspirazione umana e la fragilità dell'auto-rappresentazione. In mezzo alla natura, la superficie ruvida e vibrante del bronzo appare organica e potente allo stesso tempo, mentre il peso considerevole di oltre 180 kg sottolinea la serietà dietro la posa giocosa.

Maggiori informazioni su Jürg Ruess: juergruess.ch

Acquista opera d'arte

Jürg Ruess

Künstler Jürg Ruess

Jürg Ruess è uno scultore, pittore e disegnatore che esplora lo spazio, il movimento e la forma umana in sculture di grande formato, disegni e bronzi.

Scopri di più

Boutique Hotel Schloss Hünigen, Konolfingen

Il Castello di Hünigen è immerso nel verde, caratterizzato dal suo parco, dalle sale storiche e da scorci aperti. Qui si incontrano feste, conversazioni e momenti di ritiro. L'arte vi pone accenti delicati e affina la percezione dello spazio e del movimento.

Scopri di più
Werk Blöffsack - Jürg Ruess

Sugli Art Garten Hotels

Da aprile a novembre 2026, nell'ambito degli Art Garten Hotels, oltre 100 opere saranno esposte nei giardini dei Garten Hotels Schweiz. I visitatori avranno l'opportunità di scoprire le opere di 30 artisti svizzeri in 21 località. Le opere d'arte sono state curate appositamente per i rispettivi giardini degli hotel e si integrano armoniosamente nell'ambiente circostante. In questo modo, in ogni giardino è stata creata una galleria a cielo aperto unica, aperta a tutti gli interessati.