Blöffsack

Un dialogue acrobatique entre tradition et exubérance

Au cœur du cadre historique du parc du château de Hünigen, Jürg Ruess apporte une touche distinctive. Sa sculpture « Blöffsack » rompt avec la quiétude statique du jardin et interpelle le regard du spectateur par une contradiction apparente : Le bronze massif rencontre la légèreté flottante : SHOWTIME

La figure se met en scène dans une pose acrobatique qui semble ne connaître aucune limite. Tel un touche-à-tout autoproclamé, il s'exerce dans les arbres et cherche l'attention du public. Mais le titre « Blöffsack » démasque le jeu – c'est la représentation humoristique d'un fanfaron, dont l'exploit imposant ne tient qu'à l'équilibre entre la surestimation de soi et la véritable maîtrise.

Qui veut aller trop haut perd souvent pied. La sculpture incarne cette aspiration humaine et la fragilité de la mise en scène de soi. Au cœur de la nature, la surface rugueuse et vivante du bronze apparaît à la fois organique et puissante, tandis que son poids considérable de plus de 180 kg souligne le sérieux derrière la pose ludique.

En savoir plus sur Jürg Ruess : juergruess.ch

Acheter une œuvre d'art

Jürg Ruess

Künstler Jürg Ruess

Jürg Ruess est un sculpteur, peintre et dessinateur qui explore l'espace, le mouvement et la forme humaine à travers des sculptures, des dessins et des bronzes de grand format.

En savoir plus

Boutique Hotel Schloss Hünigen, Konolfingen

Le Château de Hünigen est situé dans un écrin de verdure, caractérisé par son parc, ses salles historiques et ses perspectives ouvertes. C'est un lieu où se côtoient célébrations, échanges et moments de quiétude. L'art y apporte de subtiles touches, affinant la perception de l'espace et du mouvement.

En savoir plus
Werk Blöffsack - Jürg Ruess

À propos des Art Garten Hotels

De avril à novembre 2026, plus de 100 œuvres seront exposées dans les jardins des Garten Hotels Suisse dans le cadre des Art Garten Hotels. Le public aura l'occasion de découvrir les œuvres de 30 artistes suisses sur 21 sites. Les œuvres d'art ont été spécialement sélectionnées pour les jardins d'hôtels respectifs et s'intègrent harmonieusement à leur environnement. Ainsi, chaque jardin est devenu une galerie en plein air unique, ouverte à toutes et à tous.