Danza della Vita II

Tra quotidianità e magia: Alois Hermann trasforma fugaci momenti di incontro in sculture espressive.

Il gruppo di opere «Coppie» è nato durante un lungo ciclo di lavoro. Alois Hermann è stato ispirato da delicati momenti di incontro nella vita quotidiana delle coppie. Questi possono sembrare insignificanti, ma per lui sono momenti di felicità, magici. Come immagini che rimangono impresse nell'anima. Per lui, dare forma a un momento vissuto come un dono è magia.

Tuttavia, questo processo creativo con la motosega è sempre una sfida per Alois Hermann. Nel caso delle figure doppie, la difficoltà sta nel ricavare due figure da un unico pezzo di legno.

Per la creazione delle figure, egli impiega la sua abilità e la sua pluriennale esperienza nell'uso della motosega e allo stesso tempo si abbandona a una forza superiore che conferisce espressione alle sue sculture e le rende vive. Per lui, una figura è finita quando lo guarda.

Queste sculture in legno servono da modelli per le fusioni in bronzo. Il materiale organico legno, attraverso questo processo di trasformazione – la riconfigurazione in bronzo – viene trasferito in una longevità quasi illimitata. In questo modo si crea qualcosa di molto prezioso.

Se Alois Hermann, con la sua espressione creativa, riesce a toccare le persone nel profondo della loro umanità, questo è per lui un grande dono.

Acquista opera d'arte

Alois Hermann

Künstler Alois Hermann

Lo scultore Alois Hermann lavora molto con il legno. Le sue opere nascono dal contatto diretto con la forma, il taglio e la superficie.

Scopri di più

Hotel Villa Carona, Carona-Lugano

Sopra Lugano si trova Villa Carona, con vista sul Monte Generoso. Giardino, villaggio e paesaggio caratterizzano l'atmosfera.

Scopri di più
Alois Hermann - Kunstwerk Paar

Sugli Art Garten Hotels

Da aprile a novembre 2026, nell'ambito degli Art Garten Hotels, oltre 100 opere saranno esposte nei giardini dei Garten Hotels Schweiz. I visitatori avranno l'opportunità di scoprire le opere di 30 artisti svizzeri in 21 località. Le opere d'arte sono state curate appositamente per i rispettivi giardini degli hotel e si integrano armoniosamente nell'ambiente circostante. In questo modo, in ogni giardino è stata creata una galleria a cielo aperto unica, aperta a tutti gli interessati.